Historia Reciente y Memoria

 En nuestra reunión del Business Meeting en LASA 2012 San Francisco anunciamos los ganadores del Premio Mejor Libro.  La ganadora del concurso fue Isabella Cosse, para su libro Pareja, sexualidad y familia en los años sesenta (Buenos Aires: Siglo XXI, 2010) y la mención honrosa fue Eugenia Allier, para Batallas por la memoria: Los usos políticos del pasado reciente en Uruguay (Montevideo: Trilce, 2010).  Les felicitamos a nuestras ganadoras por sus excelentes trabajos, como también agradecemos a todos los que participaron en el concurso. Y les queremos reconocer especialmente también a nuestros miembros del jurado - Victoria Langland, Cynthia Milton y Vania Markarian - por su valioso trabajo durante el concurso.  En la ceremonia, Emilio Crenzel (el marido de Isabella) aceptó el premio en su nombre, ya que Isabella no pudo asistir al congreso, y leyó un discurso de aceptación de ella.   Aquí abajo incluimos el texto sobre los libros ganadores escrito porel jurado y leído por Vania en nuestra reunión, que describe los libros ganadores y sus méritos.   

In our section Business Meeting at LASA 2012 in San Francisco we announced the winners of the Best Book Prize.  The contest winner was Isabella Cosse, for her book Pareja, sexualidad y familia en los años sesenta (Buenos Aires: Siglo XXI, 2010) and the honorable mention was for Eugenia Allier, for her book, Batallas por la memoria: Los usos políticos del pasado reciente en Uruguay (Montevideo: Trilce, 2010).  We congratulate our winners for their excellent works, and we thank all of those who participated in this contest.  We especially want to recognize also our contest jury members - Victoria Langland, Cynthia Milton and Vania Markarian - for their great work.  In the ceremony, Emilio Crenzel (Isabella´s husband) accepted the prize in her name, as she could not attend, and read her acceptance speech.  Below, in this email, we include the text written by the jury and read by Vania in our Business Meeting that describes the winning books and their merits.  

 
Jurado: Victoria Langland, Cinthia Milton y Vania Markarian
 
Recibimos casi veinte postulaciones y autopostulaciones; seleccionamos siete finalistas, de los cuales hoy vamos a presentar el ganador y una mención especial.
 
Tenemos el gusto de presentar el premio de mejor libro de la sección de historia reciente de LASA, concedido al libro de Isabella Cosse Pareja, sexualidad y familia en los años sesenta (Buenos Aires: Siglo XXI, 2010).
 
En este innovador estudio, Cosse posiciona convincentemente los temas de género y sexualidad como asuntos centrales para los cambios políticos y sociales que ocurrieron en Argentina en este período. A través de un examen atento de las cambiantes normas y comportamientos en relación a la pareja heterosexual, el cortejo, la formación de la familia y la crianza de los niños entre las generaciones más jóvenes (y notando al mismo tiempo el creciente moralismo y la represión del Estado argentino hacia esos sectores), este libro expone las formas en que esas transformaciones contribuyeron a consolidar entre los contemporáneos la idea de que esos jóvenes eran parte de una generación radicalmente diferente a las anteriores, particularmente por su rebeldía. Al mismo tiempo, el texto de Cosse critica ciertas concepciones, también dominantes en la producción historiográfica, que afirman que la generación de los sesenta rompió enteramente con las normas sexuales previas, mostrando en su lugar las varias e importantes continuidades con el pasado, caracterizando de esa forma a los años sesenta en Argentina como un momento de contradicción entre la certeza acerca de la necesidad del cambio y la duda sobre lo que ese cambio podría significar.  El jurado se declara impresionado por el vasto universo de fuentes históricas que Cosse utilizó para su investigación: desde varios tipos de prensa popular a manuales de sexología, películas, legislación y shows de televisión. También creemos que el libro está muy bien escrito: es claro, vibrante y persuasivo, con una estructura narrativa inteligente que de forma deliberada hace un paralelo entre los estadios del cortejo heterosexual e innumerables ricos ejemplos de fuentes textuales y gráficas, historias orales y otros materiales históricos y culturales. En resumen, se trata de un texto de gran importancia para el estudio de la historia reciente y nos complace otorgarle el primer premio de libros de la sección.
 
      También nos complace entregar una mención especial al libro de Eugenia Allier Montaño Batallas por la memoria: Los usos políticos del pasado reciente en Uruguay (Montevideo: Trilce, 2010) por su esfuerzo de historizar los procesos de memoria y contar la historia del pasado reciente uruguayo. Al jurado le gusto especialmente la forma en que Allier evita las discusiones simplistas acerca de qué es exactamente la memoria colectiva mirando atentamente sus expresiones públicas y los proyectos políticos que esas expresiones alimentaron. También nos impresionó la cantidad de investigación empírica que sostiene el texto, incluyendo fuentes primarias tradicionales como prensa, volantes y otros materiales de circulación masiva, pero también mirando en detalle expresiones culturales diversas y recurriendo a entrevistas y herramientas de la historia oral. Queremos a su vez destacar la claridad y accesibilidad de su escritura. En resumen, se trata de un texto de gran importancia para la historia reciente por el estudio exhaustivo de un caso nacional quizás menos conocido que otros de la región.
 
      Como último comentario, quiero decir que nos resultó interesante que las dos autoras premiadas, además de ser mujeres, hicieron cruces nacionales al elegir sus temas de estudio. Isabella Cosse es uruguaya y trabaja hace ya varios años desde y sobre Argentina. Eugenia Allier Montaño, por su parte, es mexicana y trabaja, desde México, sobre Uruguay. En ambos casos, se trata de libros que resultan de sus tesis de doctorado.