Bolivia

Sección LASA-Bolivia, Reporte 2021–2022

Objetivos trazados

En el término 2021 - 2022, se establecieron objetivos urgentes de la sección en los que se planea trabajar continuamente durante el año en curso. Estos objetivos son los siguientes:

1. Brindar el mayor apoyo posible a proyectos con que nuestrxs miembrxs ayudan a comunidades académicas de bajos recursos en Bolivia. Están activos los siguientes:

1.1. La Beca Ben Kohl, cuyo objetivo es que estudiantes bolivianos de bajos recursos concluyan exitosamente sus proyectos de grado. El esfuerzo requerido para mantener la beca activa es enorme y ha sido generosamente llevado a cabo por nuestra colega Linda Farthing. El apoyo de la sección consiste en incrementar la recaudación de fondos y ayudar a crear un mecanismo de funcionamiento de la beca. Para mayor información, se puede leer AQUÍ el resumen del último informe sobre la beca preparado por Linda.

1.2. Red Bolivia Mundo, cuyo objetivo es la construcción de una red de apoyo que permita la movilización de recursos para iniciativas que beneficien a comunidades y organizaciones locales. Este proyecto es llevado a cabo por Chris Krueger y otrxs colegas bolivianxs. Actualmente, están trabajando con universidades indígenas a las que ayudarán en la construcción de bibliotecas, creación de revistas y alentando estudios enfocados en las respectivas regiones. El apoyo de la sección consiste en contactar e informar activamente a nuestrxs miembrxs con el objeto de facilitar la participación de lxs interesadxs. Se busca incentivar el apoyo en donaciones de libros o financieras, información que conecte a estas universidades con recursos electrónicos, o brindando experiencia en la producción de artículos y revistas. Toda forma de colaboración es bienvenida y ayudará al fortalecimiento de esta importante iniciativa. Para mayor información, nuestrxs miembrxs pueden ver AQUÍ la carta de invitación de Chris.

2. Generar un balance de perspectivas sobre las crisis políticas y sociales y la polarización en Bolivia. Una de las críticas recibidas en el último congreso es la ausencia de las voces indígenas de oriente en los debates actuales sobre los problemas que atraviesa Bolivia en el contexto de las crisis globales. Si bien se intentó abrir espacio a esta perspectiva con una de las mesas redondas patrocinadas por la sección, se requiere mayor organización y alcance que el que hemos propiciado en esta oportunidad. La sección planea abrir espacios de debate en el transcurso del año con la idea de llevar estas reflexiones al próximo encuentro en Vancouver, donde esperamos tener una mayor y más activa participación de nuestrxs miembrxs.

Reunión de negocios

Nuestra reunión de negocios se llevó a cabo el viernes 6 de mayo a las 6:00PM y contó con la participación de 14 miembrxs. La agenda cubrió los siguientes puntos: Red Bolivia Mundo, Beca Ben Kohl, reporte general de actividades, informe sobre asamblea de secciones, Vancouver 2023 y otros asuntos.

En la categoría “otros asuntos”, los temas traídos a colación por los asistentes fueron los siguientes:

• La relevancia de aumentar la membresía de la sección. Actualmente contamos con 93 miembrxs. Se habló sobre las posibles razones de la reducción de la membresía en los últimos años y de estrategias para incrementar el interés de participación de permanentes y potenciales nuevxs miembrxs.

• La necesidad de generar espacios y apoyo para la participación de nuevas voces que amplíen la perspectiva sobre Bolivia; entre otros, activistas indígenas tanto de occidente como de oriente, escritores que han desatado el mini-boom de la literatura que se está desarrollando en El Alto, e importantes académicxs de la región que carecen de los recursos para asistir al congreso. En suma, se espera que el trabajo que realicemos este año incentive una participación más amplia e inclusiva en el congreso de Vancouver 2023. Esto requiere recaudación de fondos, apertura de espacios de discusión y debate, y contacto con otras secciones afines de LASA (e.g., sección Perú y Otros Saberes) e instituciones afines y de apoyo en Bolivia (e.g., Asociación de Estudios Bolivianos y CAF-Bolivia).

Para el congreso de Vancouver 2023, se compartieron las siguientes sugerencias y preocupaciones:

• Que se tenga en mente la realización del CENSO programado para noviembre del año en curso y su problemática politización, el proceso de elección de magistrados a llevarse a cabo en 2023 y la cercanía del bicentenario;

• Que se programe una sesión Post-LASA en una universidad cercana al lugar del congreso. La sugerencia es British Columbia;

• Que se amplíe las temáticas de discusión y perspectivas en las sesiones patrocinadas por la sección;

• Que se tenga en cuenta la temática de los derechos indígenas, sobre todo en el contexto que ofrece Canadá para este espacio de discusión, y que se incentive mayor reflexión y revisión de los procesos históricos;

• Que se busquen alternativas para que las sesiones sean accesibles a hispanohablantes que no necesariamente hablan inglés (en el último congreso se observó que la mayor parte de las ponencias sobre Bolivia se presentaron en inglés).

Premios y becas de la sección

1. Becas de membresía y registro: Derrick Hindery, organizador y coordinador de la sesión “Voces indígenas de tierras bajas bolivianas: derechos indígenas, autonomía, justicia ambiental y justicia de género”, consultó vía correo electrónico, al Comité Ejecutivo y a otrxs miembros de la sección, si estarían de acuerdo en apoyar esta mesa redonda en honor a Jürgen Riester. La respuesta a esta iniciativa fue unánimemente positiva ya que cumplía con dos solicitudes de nuestrxs miembrxs (expresadas en la reunión de negocios de 2021): el homenaje a Jürgen Riester y la inclusión de otras voces en los debates académicos sobre problemáticas que atañen a Bolivia. Por ello, el Comité Ejecutivo decidió facilitar la participación de los miembros de esta sesión y se cubrió con fondos de la sección la membresía y/o registro de los siguientes participantes:

- Judith Chuvé Parapaino (membresía y registro)

- Elmar Masay Socquere (membresía y registro)

- Margarita Charupá Chuvé (membresía y registro)

- Miriam Papu Aeguazu (membresía y registro)

- Waldo Papu Aeguazu (membresía y registro)

- Fernando Aramayo Carrasco (membresía y registro)

- José Martinez (registro)

- Zulma Villegas (registro)

2. Premios: Debido a la limitación de recursos, la sección no pudo cubrir los gastos de los premios a la vez que el costo de membresía y registro de los líderes indígenas invitadxs a participar en la mesa redonda en homenaje a Jürgen Riester. El apoyo a esta sesión fue amplio por lo que se decidió utilizar los recursos en hacerla viable. En la última reunión del Comité Ejecutivo de la sección, se planteó otorgar los premios cada dos años, a menos que haya fondos disponibles para hacerlo anualmente. Actualmente el balance de la sección, incluyendo el fondo para becas de viaje, es de US$ 395.76.

Comité Ejecutivo de la Sección

No hubo elección de nuevxs miembrxs del Comité Ejecutivo de nuestra sección. Actualmente, la composición del comité es la siguiente:

- Coordinadora de la sección: María Ximena Postigo G. (mxpostigoguzman@smcm.edu, St. Mary’s College of Maryland)

-Tesorero: Derrick Hindery (dhindery@uoregon.edu, University of Oregon)

- Coordinador de Difusión: Daniel Moreno Morales (dmorenom@gmail.com, Ciudadanía, Comunidad de Estudios Sociales y Acción Pública)

- Coordinadora de la Página Web: Annabelle Conroy (annabelle.conroy@ucf.edu, University of Central Florida)

- Coordinador de Medios: Martín Carrión (mcarrion@gmail.com, Penn State Behrend)

Actividades realizadas en el término 2021 – 2022

• Se hizo la convocatoria para las dos sesiones patrocinadas por la sección que resultó en la presentación de dos mesas redondas en homenaje a dos grandes personalidades en Bolivia:

- “Ensanchando el lente crítico en el centenario de Jaime Saenz (1921 – 1986)” (sesión organizada por Raquel Alfaro y Tara Daly)

- “Voces indígenas de tierras bajas bolivianas: derechos indígenas, autonomía, justicia ambiental y justicia de género”, en homenaje al antropólogo Jürgen Riester (sesión organizada por Derrick Hindery)

• La sección apoyó también con publicidad y/o coordinación otras dos sesiones dicadas a Bolivia:

- “Juergen Riester, APCOB, and CIDOB: legacies of indigenous mobilization and political transformation in the Bolivian Lowlands” (mesa redonda organizada por Chuck Sturtevant y Kevin Healy)

- “The Depth of the Bolivian Crisis: Roots, Scope, and Forecast of the Ongoing Social and Political Conflicts (2019 and onwards)” (sesión de dos paneles organizados por Ximena Córdova y María Ximena Postigo).

• El 7 de mayo de 2022, se tuvo una reunión con siete miembrxs de la sección con el objeto de discutir el futuro de la beca Ben Kohl. En esta reunión se determinaron planes de acción para la recaudación de fondos y la creación de un mecanismo que haga viable la perduración de la beca.

• Se tuvo dos reuniones con el comité ejecutivo para discutir la participación de la sección en el congreso de LASA 2022. En estas reuniones se determinó y confirmó el apoyo a las sesiones en homenaje a Jürgen Riester. Con tal objeto, la sección cubrió los costos de membresía y registro de ocho participantes, cinco de ellos líderes indígenas en tierras bajas bolivianas. Lastimosamente, debido a la baja señal de internet en estas comunidades, tres de ellxs no pudieron participar.

• Como coordinadora de la sección, me reuní dos veces con Chris Krueger con el objeto de discutir las formas en que la sección Bolivia puede colaborar con el proyecto Red Bolivia Mundo que Chris está coordinado. Se determinó que la sección va a tener una participación activa en el contacto a potenciales miembrxs interesadxs en colaborar con esta iniciativa.

• Se lanzó un nuevo formato del Boletín de la sección, que se publicará bimensualmente. Para esto, esperamos contar con la contribución de la membresía (artículos, información, convocatorias, nuevas publicaciones, etc.). Entre otros apartados, este nuevo formato tiene una sección dedicada exclusivamente a la Beca Ben Kohl y otra al proyecto Red Bolivia Mundo.

• La sección Bolivia asistió a al menos una de las dos asambleas de secciones organizadas por las representantes de secciones. Se colaboró en la escritura del primer borrador de una carta de solicitud de reducción de costos de membresía y registro para los próximos congresos.

Plan de actividades para el término 2022 – 2023

Como resultado del diálogo sostenido con lxs miembrxs más activos de nuestra sección, el plan trazado para el año en curso es el siguiente:

• Organización de espacios de discusión y debate que incentiven el incremento inclusivo y la participación activa de la membresía;

• Continuo apoyo a la Beca Ben Kohl, sobre todo en lo concerniente a la recaudación de fondos (actualmente se cuenta con un saldo de US$ 1,503.16);

• Activo apoyo al proyecto Red Bolivia Mundo facilitando el contacto entre lxs coordinadores del proyecto y la membresía;

• Recaudación de fondos para facilitar la participación de nuevas voces en Vancouver 2023;

• Organización de una sesión post o pre-LASA que propicie la discusión de una temática coyuntural relevante para Bolivia;

• Organización de una recepción que propicie en Vancouver 2023 el rencuentro de la membresía, después de tres años de congresos virtuales;

• Contacto con otras secciones afines de LASA e instituciones de apoyo en Bolivia;

• Reanudación de los premios de la sección, al Mejor Libro y a la Distinguida Trayectoria Profesional;

• Selección de las dos sesiones que patrocinaremos para Vancouver 2023 y apoyo a toda sesión dedicada a Bolivia;

• Publicación bimensual de nuestro Boletín.

Reporte de Actividades Sección LASA-Bolivia 2021

Reunión de negocios – Jueves 27 de Mayo

Tuvimos alrededor de 20 personas durante la reunión. La agenda se concentró en el reporte de actividades, el estatus de la Beca de la Sección Ben Kohl, y la elección de autoridades. Seguida la reunión de negocios tuvimos una reunión social vía Zoom que contó con la participación de un coro de la región indígena de Urubichá y la presencia de un poeta boliviano.

Elecciones de la Sección

Estos son los resultados de los nuevos oficiales electos de la Sección:

Coordinadora de la Sección: María Ximena Postigo, Saint Mary’s College of Maryland.

Tesorero: Derrick Hindery, University of Oregon.

Coordinador de Difusión: Daniel Moreno Morales, Ciudadanía, Comunidad de Estudios Sociales y Acción Pública. 

Continúan en el Directorio (cargos asignados)

Coordinadora del Sitio Web: Annabelle Conroy

Coordinadora del Boletín de la Sección: Marie-Eve Monette

Coordinador de medios: Martín Carrión

Ex-Oficio del Directorio

Elizabeth Monasterios

Nuria Vilanova

Martín Mendoza-Botelho

Durante esta gestión se realizaron las siguientes actividades:

• Post-congreso en la Universidad de Harvard en Junio del 2019

• Envío de una carta abierta a nombre de la sección para restablecer el orden democrático en noviembre del 2019 con el apoyo de LASA

• Patrocinamos dos paneles en el último congreso

• Coordinamos difusión a más de 800 académicos ligados a Bolivia (con alrededor de 120 miembros activos)

• Mantuvimos activa la beca Ben Kohl de apoyo a estudiantes de pocos recursos en Bolivia para la compleción de sus trabajos de tesis

•Lanzamos un boletín regular con noticias del mundo académico

• Establecimos los premios de la Sección; y

• Mantuvimos activo nuestro sitio web y otras plataformas sociales para facilitar el intercambio entre académicos dedicados a generar conocimiento sobre Bolivia.

Se espera que el nuevo Directorio continúe con este tipo de actividades.

Premios de la Sección

La Sección lanzó una convocatoria abierta para nominación (y auto-nominación) en Febrero. Uno a la trayectoria profesional (abierta) y otra al mejor libro con contenido sobre Bolivia publicado en los últimos 3 años. La Sección estableció un Comité de Premios que fue liderado por el Doctor Salvador Schavelzon de la Universidad Federal de São Paulo para esta tarea y que tuvo apoyo del Directorio. Se otorgaron los siguientes 3 premios:

• Laurence Whitehead. Universidad de Oxford. Premio a la Distinguida Trayectoria Professional trabajando sobre Bolivia. Premio incluyó $US 200 que fueron donados a la Beca Ben Kohl a nombre del galardonado.

• Elizabeth Penry. Fordham University. Premio al Mejor Libro. The People Are King: The Making of an Indigenous Andean Politics. Oxford University Press. 2019. Premio de $US. 200.

• Juan José Anaya Giorgis. Universidad Mayor de San Simón. Mención Categoría Libro. Estado y Petróleo en Bolivia (Siglos XX-XXI). CCP, Centro de Estudios de Población, Universidad Mayor de San Simón. 2018. Premio de $US. 100.

LASA-Bolivia Section Report 2020

A. The business meeting of the section took place during the LASA virtual congress with around 15 people in attendance. The main issues discussed at the meeting were:

• Report on the panels rescheduled for next congress. Members were informed of the decision of the panelists to postpone their panels for next congress. This means that the section will use the same two assigned panels in the 2021 Conference.
• Website. Our website continues to be active http://www.lasabolivia.org/. The section also took advantage of the support from LASA to disseminate information via Facebook and Twitter.
• Ben Kohl Scholarship. A full report of the Scholarship by the Linda Farthing, the person that manages these funds, was discussed with the membership. The Scholarship is still active, although some of the activities slowed down due to last year’s political crisis in Bolivia. The information can be found here http://www.lasabolivia.org/becarios-de-la-beca-ben-kohl/. Attached is Linda Farthing’s full report.
• Bolivia’s political crisis in 2019. The Political crisis that affected Bolivia in 2019 forced us as section to release a declaration, basically requesting a restoration of the democratic order. The section followed LASA’s procedures of consultation and approval. The declaration was approved and was public directly and via LASA. The section will continue related academic work in this important issue for the country, including the possibility of a specialized panel on this topic during the next congress.
• Funds. The section has some funds available that will be used in the form of travel scholarships for next congress.
• Newsletter. The section added a new informational outlet in the form of a monthly newsletter. This task is the responsibility of a new board member, Marie-Eve Monette. The newsletter includes information about academic events and relevant news and it is shared via email and published in the website withy links in Facebook. It is likely that we will produce a couple of specialized numbers related to the ongoing political crisis and the upcoming elections.
• Awards. The Section discussed the conformation of a committee to issue awards at the next conference (something that was not done due to the uncertainty of this year’s conference).

B. Section Officers. Prior to the meeting, the board and its advisors were asked about the issue of the current board as some members already served for two periods. It was agreed that due to the challenges of consulting active members about this issue, the current board will remain until next congress. This is the list of actual section officers:

• Section Coordinator - Martín Mendoza Botelho, Eastern Connecticut State University.
• Treasurer - Raquel Alfaro, University of North Carolina, Pembroke.
• Communication and Website Coordinator - Annabelle Conroy, University of Central Florida.
• Membership and Outreach Coordinator - Martín Carrión, University of the Sciences, Philadelphia.
• Newsletter Coordinator - Marie-Eve Monette, Independent Researcher. Marievenmonette@gmail.com

C. Informe Beca Ben Kohl Julio 2020

Entre el 1ero de Agosto 2019 y 31 de julio de 2020, la Beca Ben Kohl de la Sección Bolivia de LASA tuvo cuatro becados activos:

• Jhocelin Caspa Sarzuri, Historia, Universidad Pública de El Alto. Título de tesis: “Surgimiento del Poder Vecinal a Partir de Mentalidades Colectivas Populares (Senakata en la Guerra del Gas 2003)”
• Víctor Mamani Michme, Historia, Universidad Pública de El Alto. Título de tesis: “La Transición del Transporte como Base de la Transformación de El Alto de La Paz Entre 1900 y 1920”
• Jhonny Quenta Cocha, Historia, Universidad Pública de El Alto. Título de tesis: “Cargos públicos y Autoridades Originarias en el Derecho Propietario del jatun ayllu Puqu Wata”
• Carla Aquino Lopez, Universidad Técnica de Oruro, Facultad Nacional de Ingeniería, Carrera de Ingeniería Industrial. Título de tesis: “Diseño de una Red Logística Inversa para la Recuperación Económica de “Botellas Pet” Post-Consumo en la Ciudad de Oruro”

De estos estudiantes, Carla Aquino ha terminado su tesis y conseguido su licenciatura. Jhocelin está trabajando en la revisión final. Víctor tiene dos capítulos pendientes para concluir su tesis. Jhonny recién ha terminado los primeros dos capítulos y continua avanzando. Todos esperan defender sus tesis antes del fin de este año, aunque es posible que haya demoras debido a la pandemia.

De los becados anteriores, Edgar Poma Caunalla de Historia en la UPEA (Las Tradiciones Del “Jaqichasiña, Matrimonio Aymara en Omasuyos Pre colonial, Colonial Y Republica) acaba de defender su tesis exitosamente. Mónica Guzmán Ruiz está trabajando con mujeres guaranís a través de la ONG SAVIA (biodiversidad, conservación y desarrollo sostenible) en el Chaco. Hebert Layme Pacosillo tiene un puesto en la oficina nacional de carnets y está interesado en lanzar una investigación sobre la historia de carnets de identidad en Bolivia y su impacto sobre la identidad indígena y conceptos de ciudadanía entre pueblos indígenas del altiplano.

La beca tiene suficiente fondos para cuatro becas más y estamos esperando cuatro aplicaciones: dos de la UTO y dos de la Carrera de Sociología en la Universidad Autónoma Rene Gabriel Moreno en Santa Cruz.

LASA-Bolivia Section Report 2019

A. The business meeting of the section took place during the LASA congress with around 30 people in attendance. The main issues discussed at the meeting were:

• Website. Our website is active and all contents have been renewed http://www.lasabolivia.org/. The section will try to make more active use of other media outlets, including the Twitter account managed by LASA.

• Ben Kohl Scholarship. A full report of the Scholarship was presented by the person that manages these funds, Linda Farthing. The Scholarship is working well and is currently sponsoring the thesis work of 4 students and two more will be added in the near future. http://www.lasabolivia.org/becarios-de-la-beca-ben-kohl/

• Bolivian Studies Journal. The membership was informed by the opportunities at this journal that is linked to our section and of particular interest to members.

• Letter to the U.S. Congress in response to a recent Declaration on Bolivia. The Section will initiate a consultation process with the membership to send a letter to the U.S. Congress requesting respect to Bolivia’s political sovereignty.

• Awards. The Section did not offer awards this year but at the meeting an ad-hoc committee was created for this purpose with the following members (in addition to the officials of LASA-Bolivia): Dorian Lee Jackson (Kennesaw State University), Mathias Poertner (University of California at Berkeley) and Elizabeth Monasterios (University of Pittsburgh). It is expected that the Section will provide two awards next year, one for intellectual contribution and another one aimed at young scholars.

B. Section Officers.

The following officials were ratified by the attending membership:

• Section Coordinator - Martín Mendoza Botelho, Eastern Connecticut State University.

• Treasurer - Raquel Alfaro, University of North Carolina, Pembroke.

• Communication and Website Coordinator - Annabelle Conroy, University of Central Florida.

• Membership and Outreach Coordinator - Martín Carrión, University of the Sciences, Philadelphia.

C. Term activities

In addition to the regular emails sent to the membership with relevant information about events, publications, and other important academic information, the Bolivia Section held two meetings during LASA 2019. The first one was a social event held at the Community Church of Boston on May 26. The event also served as a fundraiser for the Ben Kohl Scholarship. There were around 50 people attending the event. The other event was a Gathering of Bolivianists held at Harvard University at the Center for Government and International Studies. There were around 50 people attending the event. The format was a roundtable discussion on academic topics relevant to the membership.